-
1 Берег Слоновой кости
см. Кот-д'Ивуар -
2 ivory coast
a wild coast — берег, опасный для распущенный; разгульный
from coast to coast — от берега до берега, по всей стране
-
3 חופי
морской
приморский
береговой
прибрежный
каботажный* * *חופיм. р. смихут/חוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
4 חוֹף ז'
חוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
5 חוֹף הַשֶנהָב
חוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף ז'берегחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
6 חוֹף יָם
חוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
7 חוֹף מִבטָחִים
חוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеחוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
8 חוֹף רַחֲצָה
חוֹף רַחֲצָהпляжחוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
9 חופים
חופיםмн. ч. м. р. /חוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
10 כּבִיש הַחוֹף ז'
כּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)חוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжעִיר חוֹף נ'прибрежный город -
11 מִחוֹף אֶל חוֹף
מִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
12 עִיר חוֹף נ'
עִיר חוֹף נ'прибрежный городחוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2) -
13 העלפאנדביין-באָרטן
Helfandbeyn-bortn || Hélfandbeyn-bortn m.Берег Слоновой кости, Кот д'Ивуар -
14 Costa de Marfil
сущ.геогр. Берег Слоновой Кости, Кот-д-Ивуар -
15 Republique de Cote d'Ivoire
Кот-Д'ивуар, Республика Кот-д'Ивуар (до 1986 Берег Слоновой Кости) Государство в Зап. Африке. 322.5 тыс. кв. км. Население 13.5 млн. человек (1993); главным образом народы бете, бауле, аньи, сенуфо, малинке, дач., лоби и др. В Кот-д'Ивуаре ок. 2 млн. иностранцев (главным образом из Буркина-Фасо, Мали и Ганы). Городское население ок. 41% (1993). Официальный язык – французский. Верующие: мусульмане, христиане и придерживающиеся местных традиционных верований. Административно-территориальное деление: 50 департаментов. Официальная столица – Ямусукро; резиденция президента и правительства – Абиджан. Законодательный орган – однопалатное Национальное собрание. Поверхность – преимущественно равнина, на западе – горы высотой до 1340 м.Англо-русский словарь географических названий > Republique de Cote d'Ivoire
-
16 bord·o
берег \bord{}{·}o{}{·}o de maro берег моря (= marbordo); sur la \bord{}{·}o{}oj de Nevo на берегах Невы; la Lazura B\bord{}{·}o{}{·}o гп. Лазурный Берег; la Ora B\bord{}{·}o{}{·}o гп., ист. Золотой Берег; la Ebura B\bord{}{·}o{}{·}o гп. Кот-д'Ивуар; ист. Берег Слоновой Кости; (= Ebur-Bordo); прим. встречается и другой порядок слов: la B\bord{}{·}o{}{·}o Lazura. la B\bord{}{·}o{}{·}o Ora, la B\bord{}{·}o{}{·}o Ebura \bord{}{·}o{}{·}a береговой \bord{}{·}o{}e на берегу (= surborde), у берега (= ĉeborde) \bord{}{·}o{}{·}i vt (riveron, maron ktp) быть расположенным у берега (реки, моря и т.п.) \bord{}{·}o{}an{·}o прибрежный житель. -
17 Cote d'Ivoire
Берег Слоновой Кости [геогр.]* * *Кот-д'Ивуар -
18 Costa D'Avorio
-
19 Côte-d'Ivoire
-
20 Ivory Coast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
берег слоновой кости — Кот д Ивуар Словарь русских синонимов. берег слоновой кости сущ., кол во синонимов: 1 • кот д ивуар (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Берег Слоновой Кости — 1) побережье Гвинейского залива между мысом Пальмас и устьем р. Тано на В. В XV XVIII вв. один из главных р нов вывоза из Африки так называемой слоновой кости , т. е. бивней слонов, широко использовавшейся в то время как ценный поделочный… … Географическая энциклопедия
БЕРЕГ СЛОНОВОЙ КОСТИ — (БСК) государство в Африке; см. Кот д Ивуар … Большой Энциклопедический словарь
Берег Слоновой Кости — Координаты: 8°00′00″ с. ш. 6°00′00″ з. д. / 8° с. ш. 6° з. д. … Википедия
Берег слоновой кости — Координаты: 8°00′00″ с. ш. 6°00′00″ з. д. / 8° с. ш. 6° з. д. … Википедия
Берег Слоновой Кости — государство в Африке; см. Кот д Ивуар. * * * БЕРЕГ СЛОНОВОЙ КОСТИ БЕРЕГ СЛОНОВОЙ КОСТИ (БСК), государство в Африке; см. Кот д Ивуар (см. КОТ Д ИВУАР) … Энциклопедический словарь
БЕРЕГ СЛОНОВОЙ КОСТИ — (Cote d lvoire), с 1986 Кот д Ивуар гос во в Зап. Африке на берегу Гвинейского залива, до 1960 владение Франции (в 1895 1958 в составе Франц. Зап. Африки). Независимость провозглашена 07.08. 1960, до 1986 официальное назв. Берег Слоновой… … Большой филателистический словарь
Берег Слоновой Кости — 1) побережье Гвинейского залива между мысом Пальмас и устьем р. Тано на В. В XV XVIII вв. один из главных р нов вывоза из Африки так называемой слоновой кости , т. е. бивней слонов, широко использовавшейся в то время как ценный поделочный… … Топонимический словарь
Берег Слоновой Кости — (название государства Кот д Ивуар до 1986 г.) … Орфографический словарь русского языка
Берег Слоновой Кости. Политические партии, профсоюзы — Демократическая партия Кот д’Ивуар (Parti Dèmocratique de la Côte d’Ivoire), основана в 1947, правящая и единственная в стране. Всеобщий союз трудящихся, основан в 1962, входит в МКСП и ОАПЕ … Энциклопедический справочник «Африка»
Кот-д'Ивуар — Республика Кот д Ивуар, гос во в Зап. Африке. В XVI XVII вв. португ. мореплаватели одному из участков берега Гвинейского залива дали название Берег Слоновой Кости за его богатство этим ценным товаром. В конце XIX в. берег стал франц. колонией… … Географическая энциклопедия
